Ceci est une traduction générée par un logiciel automatisé :
Le jeu de société bluffant des faits incroyables. Ici, chaque réponse sent mauvais...
Parfois, la vie écrit les histoires les plus improbables... Découvrez un océan de curiosités plus ridicules les unes que les autres, qui vous laisseront cligner des yeux comme un poisson hors de l'eau. Posez la question et écoutez les réponses délirantes des autres : saurez-vous distinguer la réalité ou mordrez-vous à l'hameçon des menteurs ?
Savez-vous où il est interdit de s'endormir dans l'État du Dakota du Sud ? Connaissez-vous la réponse ? Savez-vous ce qui est considéré comme une impolitesse avec une baguette en France ? Et savez-vous quel était l'un des plats préférés de Sándor Petőfi ? Mais vous ne savez sûrement pas avec quoi Kevin Shelley a fracassé 46 objets avec sa tête en une minute en 2007 !
Dans l'Hallatlan, l'objectif des joueurs est de marquer le plus de points en choisissant les fausses réponses et en évitant les vraies. Un twist particulier car ce n'est pas la vérité que vous devez découvrir, mais qui ment !
Dans l'Hallatlan, vous jouerez trois rôles différents :
Le devin - avec l'aide des cartes, vous posez des questions étonnantes, et votre tâche sera de découvrir laquelle des réponses est vraie et lesquelles sont fausses.
Le hareng rouge - votre tâche est d'inventer une fausse réponse à la question posée et de convaincre le devin que c'est la vérité.
Le bluffeur infaillible - vous donnerez la bonne réponse à la question, mais réussirez-vous à tromper le devin ?
Déroulement du jeu :
Le devin tire une carte de question et lit la question. Assurez-vous que la réponse est clairement visible au dos de la carte. Après avoir lu la question, les harengs rouges ont 15 secondes pour inventer une fausse réponse. Le bluffeur fait semblant de réfléchir à une réponse, mais en réalité, il dira la vérité. Ensuite, les joueurs donnent leurs réponses.
Déviner :
Le devin marque des points en trouvant une par une les fausses réponses. Il peut gagner un point supplémentaire en choisissant en dernier le bluffeur infaillible. Le devin peut arrêter de deviner à tout moment pendant le tour et encaisser les points qu'il a accumulés. Cependant, s'il choisit le bluffeur infaillible avant d'avoir découvert tous les harengs rouges, il perdra ses points non encaissés et son tour se terminera.
Si vous jouez à 4-5 personnes, le jeu continue jusqu'à ce que tout le monde ait été devin au moins deux fois. Pour 6-10 joueurs, seulement une fois. Le gagnant est celui qui a accumulé le plus de points à la fin du jeu.
Durée moyenne de jeu: 60 minutes
Le contenu de la boîte : 9 poissons, 80 pions, 200 cartes de questions, 1 distributeur de cartes, 1 livret de règles.

Pour quelle utilisation le papier bulle a-t-il été initialement commercialisé ? Qu'est-ce qui est illégal de posséder en Suisse en un seul exemplaire ? Voulez-vous connaître les réponses à ces questions ? L'Hallatlan vous le révélera, mais d'abord vous entendrez beaucoup de balivernes - car c'est l'essence de ce jeu.
Le jeu est simple. Le joueur questionneur pioche une carte du paquet contenant des questions farfelues, la lit, et les autres essaient de trouver une réponse folle mais crédible. Bien sûr, quelqu'un dira la vérité, mais le questionneur doit d'abord découvrir qui bluffe.
L'Hallatlan est un jeu de société hilarant qui garantit beaucoup de rires, que ce soit le soir ou l'après-midi, d'autant plus qu'on peut y jouer à 10 maximum. Plus nous sommes nombreux, mieux c'est, car plus il y a de réponses à une question, plus les sourcils montent jusqu'au front.
La boîte contient énormément de cartes, donc il y en a assez pour plusieurs parties, vous ne vous en lasserez pas tout de suite. Le produit est en hongrois.